Décollage d’Ariane 5, vol 212 par CNES

Arianespace : un exemple brillant de coopération européenne / ein glänzendes Beispiel europäischer Zusammenarbeit!

Les Terminales et les Premières étaient invités à une conférence + film du lancement (en direct avec les équipes en Guyane) de deux satellites de communication, le 7 février, sur une invitation de l’OFAJ…

Un souvenir de la Guyane..

Un souvenir de la Guyane..

Nous avons été très bien accueillis par le directeur monsieur Hans Zeller et une dame qui travaille dans les ressources humaines.
Nous avons fait 2 groupes, l’un a visité la salle où se préparaient les dernières vérifications de la fusée, en lien avec les techniciens en Guyane, pendant que l’autre avait droit à une présentation globale du site Arianespace puis vice-versa. C’était impressionnant, nous les voyions derrière une vitre. Il y avait des graphiques et des écrans partout.

kontrollraum
Il faut savoir qu’à Arianespace travaillent 320 personnes dont 70% sont des cadres. Les principaux ingénieurs sont en Guyane et à Evry ils sous-traitent énormément d’activités.

Le 1er lancement d’Ariane a eu lieu le 24 décembre 1979. Il y a 3 lanceurs: Vega, Soyuz et Ariane (Ariane en comptera bientôt 6!)

Hans Zeller est le directeur depuis 1989 et quand il a commencé à travailler ici, on comptait 34 fusées déjà décollées, maintenant on en est à 211. Monsieur Zeller est allemand et a fait une formation typiquement allemande (il a travaillé la mécanique des avions, puis a fait l’armée, puis a refait des études.) Quant à la dame elle a fait des études de gestion à Dauphine et est devenue canadienne d’adoption en allant travailler par la suite au Canada.

journéedécouverte
Nous avons eu droit à un super diapo, dont il faut retenir que:
-Arianespace est une société privée qui a le rôle de mettre des satellites commerciaux en orbite.

-Elle offre à l’Europe un accès indépendant à l’espace. (European Space Agency ESA)

-Les satellites lancés sont majoritairement commerciaux il y en a peu de militaires, de plus l’Europe n’a pas assez d’argent pour des satellites scientifiques. Les vols ne sont jamais habités et souvent des lancement doubles ont lieu (deux satellites pour rentabiliser un vol).

-Arianespace est leader mondial et détient 60% marché commercial dont le principal actionnaire est le CNES.

-Le partage du marché (world reference over 30 years) Amérique 47%, Asie 64% et EMEA 54%

-Vega est le plus petit porteur (3.2 t) puis vient Soyuz (10t) et Ariane (20t)

Enfin, nous avons assisté à la retransmission en direct du lancement de la fusée Ariane 5 qui fut un succès!

Nous avons même eu droit à des casquettes, stylos et porte-clés Arianespace, ce fut une très bonne soirée bien qu’un peu longue vers la fin 🙂

 PRINCIPALES ÉTAPES DE LA PRÉPARATION DE LA FUSÉE ET DES SATELLITES A KOUROU

P1080482

P1080480

 SCHÜLER ERZÄHLEN

Heute, den 7. Februar 2013 sind wir Schüler der Europaklasse in eine deutschfranzösische Firma gegangen, um sie zu besichtigen. Diese Besichtigung wurde von dem DFJW organisiert. Es war die Firma Arianespace und ihr Hauptsitz ist in Evry. Arianespace ist ein privates europäisches Unternehmen, eine Tochtergesellschaft von der European Space Agency (ESA).

Wir sollten um 20:00 ankommen, weil wir den Abschuss des Trägers Ariane5 in Guyana beobachten wollten. Weil dieser Ort geschützt ist, mussten wir unseren Personalausweis mitbringen. Die Sicherheit ist wichtig, es wird streng kontrolliert! 

Herr Zeller hat die Besichtigung geführt, und uns alles erklärt. (Dieser Mann ist der Projektchef Ariane Produktion seit 1989).
Wir wurden in den Kontrollraum eingeführt, wo dort ein Mitarbeiter uns die verschiedenen Sachen erklärt hat. Es war wirklich wie in einem Film! 
Wir können Menschen sehen, die arbeiten, und einen Bildschirm mit vielen Informationen über den Träger Ariane 5. Sie überprüfen, ob alles gut vorgeht. Die Infos sind schwierig zu verstehen und auch die Erklärungen… doch das wird ziemlich klar : am Ende kann ich besser verstehen als am Anfang. 

Dann sind wir in ein großes Zimmer gegangen, wo wir uns hingesetzt haben und Hans Zeller hat uns die Firma vorgestellt, den Bau eines Trägers und der Satelliten erklärt. Eine Kollegin des Projektchefs hat sich um uns gekümmert mit Getränken und Kuchen… Lecker!

Es gibt drei verschiedene Träger: Ariane5, Soyuz und Vega.

Diesmal hat Arianespace zwei Kommunikationssatelliten in den Raum geschickt:  für Azerspace/Afracat und für Azercosmos. Einen für Spanien und einen für Aserbaidschan.

Arianespace ist eine Firma von internationalem Ruhm. Die meisten Gesellschaften wählen Arianespace, weil das Unternehmen diese internationale Anerkennung hat. Solche programme kosten viel Geld, und sie wollen Sicherheit haben! Heute kann nur Arianespace zwei Satelliten zusammen schicken. Frankreich und Deutschland sind die grössten Investitoren.

Um 22:36 (Frankreich, 18:36, Guyana) fing der Abschuss des Trägers an. Es war der erste des Jahres fürs Unternehmen, das im Durchschnitt 10 Satellitenprogramme pro Jahr verschickt. Wir sahen es auf einem großen Bildschirm. Wir waren ungeduldig und aufgeregt. Es passiert nicht jeden Tag ! Es war super und es hat kein Problem gegeben (Bei unserer Ankunft meinte der Direktor, er habe Zweifel, ob die Rakete heute fliegen würde, denn es gebe viel Wind – viele Parameter kônnen dazwischen kommen!).

Um 23:00 sind wir heim gefahren.

Schüler aus der Europaklasse 1re

FÜR DIE INTERESSIERTEN DER RAUMFAHRT GIBT ES FOLGENDE WEBPAGES :

Arianespace
ESA
DLR.de (sehr interessant da sie viel für die Anwendung und Forschung machen)
CNES
Astrium

SCHÜLERMEINUNGEN :

  • Es war sehr interessant, weil es viele technischen und wirtschaftlichen Aspekte gibt. Ich liebe das (den Raum und die Raketen), also das war nur normal, dass ich es geliebt habe. Aber nicht Alle haben Alles verstanden. Sie haben also die Zeit lang gefunden.  Am Ende haben wir zwei Schlüsselanhänger, einen Stift und eine Mütze bekommen!!!! Alle aus der Klasse schreiben mit diesem Stift in der Schule. Es war eine super Idee vom DFJW,  zu Arianespace zu gehen! Ich habe es geliebt.

Lucien P.

  • Ich bin froh, dass ich diesen Ausflug gemacht habe, weil ich diese Firma nicht kannte, und weil es mich interessiert. Ich war überrascht, dass es so eine Firma wie diese gibt, so nah von meinem Zuhause ist. Ich fand das auch sehr schön als Herr Zeller auf Deutsch sprach! Ich danke Allen, die diesen Ausflug vorbereitet haben, weil es meine Kultur erweitert hat!

Justine C.

  • Ich studiere Wissenschaft, also hat sich für mich diese Besichtigung sehr gelohnt und war interessant. Ich kannte nicht den Hauptsitz von Arianespace in Evry.  Vor dieser Besichtigung dachte ich (und fürchtete), dass ich nicht Deutsch für einen wissenschaftlichen Beruf brauchte. Diese Besichtigung hat mich motiviert, mein Deutsch zu verbessern!   Das ist richtig, dass das Diaporama ein bisschen lang war, aber nicht langweilig!  Vor dieser Besichtigung zum Beispiel hatte ich noch niemand zu mir über eine Rakete gesprochen!

Fabien L.

  • Ich finde, dass wir sehr gut empfangen wurden. Man hat uns Getränke und Kuchen gegeben. Wir haben auch viele Erinnerungsgeschenke bekommen ! Persönlich habe ich Vieles über die Luftfahrt gelernt, wie zum Beispiel, die Etappen um einen Träger zu bauen. Diese Besichtigung war sehr bereichernd, weil es nicht nur eine Besichtigung eines deutschen Unternehmens war, sondern wir hatten auch die aussergewöhnliche Gelegenheit, ein Abschuss zu sehen.Ich interessiere mich nicht besonders für die Wissenschaften aber diese Besichtigung hat mir gefallen. Dankt dieser Besichtigung habe ich eine andere Welt entdeckt. Ich danke dem DFJW, diesen Ausflug organisiert zu haben.

Sarah M.

  • « Ich denke, dass die Besichtigung ein Glück war, weil das eine seltene Gelegenheit ist. Am Anfang war es sehr interessant: ich habe den Kontrollraum gemocht: es war sehr beeindruckend. Aber nachher war es so langweilig! Ich finde, dass es zu technisch war und ich mag nicht Mechanik. Viele Leute waren leidenschaftlich, weil sie das Thema lieben aber das ist nicht wirklich mein Fall.. Dann haben wir den Träger gesehen und das war super! Aber ich habe mich wieder gelangweilt. Es war ein interessanter Ausflug, weil ich entdeckt habe, dass Evry der Hauptsitz von Arianespace ist. »

Aurélie A.

  • Ich genoss diesen Besuch, weil wir gelernt haben, wie Raketen gebaut werden. Ich wusste, dass sie nicht nur dazu dienen, die Menschen auf den Mond zu schicken, sondern auch Satelliten schicken. Wir haben erfahren, dass auch Unternehmen wie Arianespace zwei- oder sogar dreisprachige Ingenieure einstellen! Ich erkannte, dass Sprachen heute in jedem Bereich  wichtig sind. Darüber hinaus arbeiten viele Mitarbeiter innerhalb Arianespace, aber nicht im gleichen Bereich. 

Silvia St.

  • Trotzdem es kalt und spät war, war es sehr faszinierend. Ich habe auch viel gelernt… Ich wusste früher nicht, dass der Hauptsitz von Arianespace in Evry war ! Ich habe nicht Alles verstanden, weil es manchmal schwierig war und ich keine Wissenschaftlerin bin, aber es war trotzdem gut. Danke dem DFJW für diesen deutsch-französischen Abend !!

Manon Barseyni

Publicité

"

  1. Cela devait vraiment être passionnant ! j’ai appris une chose : je ne savais pas qu’Arianespace était une société privée, je pensais que c’était une sorte d’organisme gouvernemental européen.
    à bientôt 🙂

  2. Merci pour le commentaire! L’organisme européen, c’est l’ESA: L’ESA compte 20 États membres. En coordonnant les ressources financières et intellectuelles de ses membres, elle peut entreprendre des programmes et des activités qui vont largement au-delà de ce que pourrait réaliser chacun de ces pays à titre individuel.

  3. Ich habe nun alle Meinungen gelesen. Toll das es euch gefallen hat. Mir war auch klar dass der Abend etwas zu lange war aber no body is perfect and sometimes we have to deal with!.

    Pour tous et toutes, les langues sont primordial pour le travail, la compréhension de l’autre voir l’ouverture de l’esprit.

    Ich habe im Augenblick einen Deutschen aus Renningen bei mir zu Hause der im Schüleraustauch hier in der Region ist.

    Für die Interessierten der Raumfahrt gibt es folgende Web Pages:

    Arianespace
    ESA
    DLR.de (sehr interessant da sie viel für die Anwendung und Forschung machen)
    CNES
    Astrium

    Hans Zeller von Arianespace

    • NAja, Einer schreibt : lang, aber nicht langweilig! Zweifelsohne war das spannender als der übliche Deutschunterricht… Danke herzlichst fürs Lesen, und für die guten Links!
      E.FAbre

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s